期刊信息
主办:中国社会科学院文学研究所
主管:中国社会科学院
ISSN:0257-5914
CN:11-1009/I
语言:中文
周期:双月
影响因子:0.283217
数据库收录:
北大核心期刊(1992版);北大核心期刊(1996版);北大核心期刊(2000版);北大核心期刊(2004版);北大核心期刊(2008版);北大核心期刊(2011版);北大核心期刊(2014版);北大核心期刊(2017版);中文社会科学引文索引-来源(1998);中文社会科学引文索引-来源(1999);中文社会科学引文索引-来源(2000-2002);中文社会科学引文索引-来源(2003);中文社会科学引文索引-来源(2004-2005);中文社会科学引文索引-来源(2006-2007);中文社会科学引文索引-来源(2008-2009);中文社会科学引文索引-来源(2010-2011);中文社会科学引文索引-来源(2012-2013);中文社会科学引文索引-来源(2014-2016);中文社会科学引文索引-来源(2017-2018);中文社会科学引文索引-来源(2019-2020);国家哲学社会科学学术期刊数据库;中国人文社科核心期刊;社科基金资助期刊;中国科技核心期刊;期刊分类:中国文学
期刊热词:
专题研究
旅行与文学朝圣文学遗产与城市空间及国家形象(4)
【作者】网站采编
【关键词】
【摘要】19世纪初,首先在英国出现的考古和历史研究的热潮,“影响了对于遗迹的发现并进行地方意义和国家意义层面的阐释,在本世纪下半叶欧洲涌现了热心于
19世纪初,首先在英国出现的考古和历史研究的热潮,“影响了对于遗迹的发现并进行地方意义和国家意义层面的阐释,在本世纪下半叶欧洲涌现了热心于遗迹发掘和阐释的具有强有力的影响力的专业群体。”(22) and , “A Heritage For Europe: The Need, the task, the contribution”, and :Tourism,Culture,andIdentityintheNewEurope, London and New York: Routledge, 1994, p.3; 年法国设立了古迹监察机构,梅里美曾于1834—1860年间担任历史古迹总监察员。(23)张平、黄传根主编:《法国人文古迹》,北京:世界图书出版社公司,2011年,第23页;第27页。在巴黎的古迹问题上,雨果是典型的保守主义者,他坚决反对拆除旧建筑,1831年《巴黎圣母院》出版时本已破败的教堂继续败落,雨果发起了恢复巴黎圣母院往日荣光的集资活动,至1841年巴黎开始重建圣母院的工作。(24)迈克·杰拉德:《巴黎文学地图》,第57页。19世纪日益高涨的民族主义、历史主义直接影响了古迹观念的形成,“让过去焕发青春”是共和主义者、保皇派、爱国主义者、新哥特派的主张,也是政、教至高权力者的愿望。建筑学家维奥莱·勒·杜克说:“过去的历史并没有消亡。它就是我们自己,我们的生活,我们存在的理由。我们能够也应该保护它,‘再现’它,甚至使它比以前更辉煌。”(25)张平、黄传根主编:《法国人文古迹》,北京:世界图书出版社公司,2011年,第23页;第27页。19世纪的古迹保护与阐释深受政治、宗教和历史观的影响,到20世纪中期,在欧洲大多数国家,“古迹保护的观念发生了转变,不再局限于单个建筑物、纪念碑而是扩展到更大的区域,不是保存(preservation)而是保护(conservation)。20世纪最后几十年,更富有设计感的建筑、更广阔的保护区域,甚至整个镇都被包含在官方的遗产名录之中。遗产保护不仅涉及现代如何利用过去的问题,而且是‘保护者协会’创造它自己的风景”(26) and , “A Heritage For Europe: The Need, the task, the contribution”, and :Tourism,Culture,andIdentityintheNewEurope, London and New York: Routledge, 1994, p.3; pp.3-4.。在一个地方的风景的建构中,过去的遗迹,如纪念碑、古代建筑、城墙要塞、教堂、墓地、故居、重要地点、一棵千年古树、一个古镇,或者是一处工业废墟、一段墙垣、一处受难地如犹太人集中营等等,焕发出新的活力并被不断阐释。二战结束后至20世纪末,世界范围内的自由旅行和旅游业的繁荣极大地影响了社会和经济行为,也影响了遗迹保护的观念和实践,围绕着遗迹的风景建造并非全是为了未来数代人的遗产传承,而是受到当下旅游业的推动,过去的遗迹乃至大自然的馈赠变成了可供消费的商品,发展旅游业、出售相关产品和服务。作家的声名以及相关的地方、自然风景、遗产本身和人的好奇心、对于过去的兴趣、休闲观念和旅行活动都被资本化。人们须为欣赏风景名胜和历史遗迹而付费。在20世纪末,“每年有超过9千万的人为参观英国的650处历史遗迹、博物馆和美术馆而付费,此外还有4千万人探访过尚未营业的无数遗迹,如地方博物馆、美术馆、纪念碑、偏远的废墟、被废弃的运河、铁路等等。到1994年时,1亿6千7百万人参观了英国的遗迹,直接与间接营业额达240亿英镑。”(27), “Tourism and Heritage: The pressures and challenges of the 1990s”, and Eds.,BuildingANewHeritage:Tourism,Culture,andIdentityintheNewEurope, London and New York: Routledge, 1994, p.52.
20世纪80年代以来,欧洲城市空间的建造和更新更加强调文化功能,建立在欧洲遗产、地方知识基础上的休闲模式、文化审美趣味、精神需要日益增长,变成了经济繁荣的重要因素。在全球化的浪潮中,标识国家身份的文化遗产成为塑造国家形象的重要符号。在现代化、全球化高度流动的世界中,文学因其所具有的民族性和世界性特征,在现代旅游业中占据着无法替代的地位。大都会、小城镇围绕着文学遗产——作家故居和作品中所描绘的地方,打造文学风景,规划城市空间,作家及其作品成为城市文化的有机组成部分。在一些小城镇,如莎士比亚的故乡斯特拉福镇、勃朗特姐妹的故乡霍沃斯,文学遗产主宰着整个城镇的文化风景乃至商业活动。
莎士比亚的出生地斯特拉福镇几乎变成了莎士比亚的王国,皇家莎士比亚剧院,莎士比亚的出生地以及他从伦敦退休返乡后的居所,莎士比亚的母亲的居所,他的妻子安妮·哈瑟维出嫁前居住的房舍,他的女儿、女婿的房屋,甚至连狄更斯等人在莎翁故居玻璃上的签名,都完好地保留了下来,连故居院里的花草都来自莎翁的作品。不论这块“文学圣地”建造背后有着怎样的历史因缘和政治、商业运作,来到这里的游人总是带着“朝圣者”的心情见证伟大作家的日常生活,并为英国人对于莎翁的珍视而感动。正如冯骥才所说:“莎翁家乡的人如此珍视他,绝非因为他给家乡带来了知名度和经济效益,而是真正知道他的价值。莎翁故居之所以至今仍成为旅英游人的必往之地,是因为他的戏剧已成为人类共享的精神财富。”(28)冯骥才:《远行,与异文明的初恋》,武汉:长江文艺出版社,2017年,第12—13页。
文章来源:《文学遗产》 网址: http://www.wxyczzs.cn/qikandaodu/2021/0224/458.html